O Paulo era o rei do Liceu! Adorado pela sua bondade e simpatia, conquistava colegas e professores. Era inteligente mas pouco dado aos livros, era mais transportar do que agarrá-los, mais prático que teórico, menos engenheiro e mais engenhoca, não havia eletrodoméstico lá de casa que não acabasse, em esqueleto, no seu quarto...
As aulas recomeçariam, em breve iniciaria o Inglês e, a minha mãe, antevendo dificuldades, apressou-se a encomendar o livro ao Sr. Envia.
Lado a lado na mesa da sala, começou por lhe traduzir a capa:
- "One, Two, and you learn too!", ou seja, Um, Dois e tu aprendes também...
e, logo, o meu irmão:
- Ah, mas isso nem pode ser, nem sequer rima!
Adiantara bastante, já virara a página vinte quando a professora se apresentou. Às quatro semanas, o primeiro teste... O Manuel, velho conhecido do ano anterior, sempre a marrar nos cincos era, agora, por sorte, o seu companheiro de carteira!
Saiu contente, copiara tudo! Claro que percebeu que à resposta "I have one sister" deveria acrescentar "...and one brother"; de resto, a cidade era a mesma, a idade também, apesar dos óculos fundo de garrafa do Nelinho o fazerem um ou dois anos mais velho e quando chegasse ao nome, atento, logo mudaria!
A professora entregou os pontos, o do Manuel só certos e, no cantinho, "Muito Bom" (por baixo, acrescentara "Gostei muito, Manuel, estás de parabéns!"). Aguardava o seu, ansiava pelo momento de chegar a casa! No teste, as cruzes, a vermelho, multiplicavam-se, a professora alterara a ordem das perguntas...
- How old are you?
- My name is Paulo!
Partilhar esta Cena...
0 comentários :
Enviar um comentário